Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных

URL
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
00:18 

Ефект Флоренс Найтінгейл

Die Glocke
My words are unerring tools of destruction, and I’ve come unequipped with the ability to disarm them. (c)
Назва: Ефект Флоренс Найтінгейл
Автор: Die Glocke
Бета: Online Corrector :)
Всесвіт: Star Trek Reboot, “Сага про Форкосіганів” Л. М. Буджолд
Рейтинг: PG
Жанр: кросовер, пригоди
Персонажі: Леонард Маккой, Павло Чехов, Бел Торн
Розмір: приблизно 2500 слів
Відмова від прав: ні на що не претендую
Стислий зміст: Леонард Маккой — простий лікар з Колонії Бета, що ненавидить подорожі за межі рідної планети та космос взагалі. Та, можливо, зустріч зі старим другом під час медичної конференції на Ескобарі здатна змінити його переконання?
Попередження: події відбуваються у всесвіті “Саги” десь між “Грою форів” та “Танком віддзеркалень”.
Велика подяка mila007 за Барраяр і все таке інше :)
Примітка: написано на фестиваль української фанатської творчості “Чумацький Шлях – 2017”
Щодо фензіну “ЧШ”: Погоджуюся на додання моєї роботи до PDF-фензіну

Авторська оповідка


Обзорам

@темы: Чумацький шлях 2017, Фик, PG-13

12:35 

ukrtrek
Дорогі читачі, автори, артери, перекладачі (і коубер))! Дорогі наші оформлювачі-художники! Викладки цьогорічного фестивалю завершені. Хочемо вас всіх обійняти - і то дуже, не виразити словами, як. Бо лампова, сімейна, весела й легка атмосфера, дивні, натхненні й гарнющі роботи й щедрі коментарі та відгуки - то від вас. А від нас *тут орги погладили один одного по голівці й дали один одному по канхветі* - медалі.

Звичайно, тепер ви можете взяти свої роботи й розмістити їх, де забажаєте.

Та, якщо через нестерпний приплив творчої хвилі (що залишилася з дедлайну)) у вас розквітне якесь бонусне творіння, не вагайтеся ні хвилини, публікуйтеся тут коли завгодно, спільнота завжди до ваших послуг.


Дорогие читатели, авторы, артеры, переводчики (и коубер))! Дорогие наши оформители-художники! Выкладки феста в этом году завершились. Словами не передать, как хочется обнять вас всех. Потому что ламповая, семейная, веселая и легкая атмосфера, чудесные, вдохновенные и обалденные работы, щедрые комментарии и отзывы - это все вы. А мы *тут орги погладили друг друга по голове и дали друг другу по конфетке* - приготовили медали.

Конечно, теперь вы можете взять свои работы и выложить их, где захочется.

И, если вдруг с невыносимым приливом вдохновения (оставшегося от дедлайна) у вас расцветет какой-нибудь бонус, не колеблитесь ни секунды и публикуйтесь тут когда угодно, сообщество всегда к вашим услугам.

МЕДАЛЬКИ


svebara_zelena, артер



troyachka, перекладач



Рия Ареи, артер



torchinca, автор



mila007, автор



Юрия, артер



gavrusssha, автор



~lenxen~, артер



Т*Черть, перекладач



netttle, перекладач



Die Glocke, автор



Мирцам, автор



ЧайнаяЧашка, коубер



А тепер - обійми!
А теперь - обнимашки!
:gh: :gh3: :woopie:

@темы: Организационное, Чумацький шлях 2017

18:28 

Нежить

ukrtrek
Назва: Нежить
Автор: ~lenxen~
Всесвіт: Star Trek Beyond
Рейтинг: PG-13
Форма: арт 640*480 (відкриваються в окремому вікні)
Жанр: кроссовер, портрет
Персонажі: опис персонажів
Відмова від прав: відмовляюся
Попередження: кросcовер з миром української демонології. Є трохі кісток.
Примітка: створено на фестиваль української фанатської творчості “Чумацький Шлях – 2017”
Щодо фензіну "ЧШ": Погоджуюся на додання моєї роботи до PDF-фензіну

Малюнок



@темы: Чумацький шлях 2017, Рисунок, PG-13

11:04 

Таблиця викладок

ukrtrek
Фінальна таблиця викладок! Дякуємо усім! :sunny:



День викладки





Автор





Вид роботи





Посилання на викладену роботу





1 липня





svebara_zelena





Арт







2 липня





troyachka





Переклад









3 липня





Рия Ареи





Арт









4 липня





torchinca





Авторська оповідка









5 липня





mila007





Авторська оповідка







6 липня





Юрия





Арт









7 липня





gavrusssha





Авторська оповідка









8 липня





~lenxen~





Арт









9 липня





Т*Черть





Переклад







10 липня





netttle





Переклад









11 липня





Die Glocke





Авторська оповідка









12 липня





Мирцам





Авторська оповідка









13 липня





ЧайнаяЧашка





Коуб








запись создана: 08.07.2017 в 16:57

@темы: Организационное, Чумацький шлях 2017

11:45 

Зелені очі (коуб)

ЧайнаяЧашка
мультифандомная дженщина
Назва: Зелені очі
Автор: ЧайнаяЧашка
Всесвіт: ST XI, XII, XIII
Рейтинг: G
Форма: коуб
Жанр: романс
Пейринг: Спок/Маккой
Відмова від прав: ОК
Опис: Ми зі Споком упевнені, що у доктора Маккоя зелені очі.
Примітка: створено на фестиваль української фанатської творчості “Чумацький Шлях – 2017”
Щодо фензіну "ЧШ": Погоджуюся на додання моєї роботи до PDF-фензіну (якщо знайдете, як))

Прикладне мистецтво


@темы: Чумацький шлях 2017, Коуб, G

17:11 

Угорськими стежками

mila007
What are you doing? (What I can) What are you? (It's me) How're you doing? (I'm getting by) To where are you going? (Forward! Forward!)
Назва: Угорськими стежками
Автор: mila007
Бета: Die Glocke :inlove:
Всесвіт: ТОС або Ребут - кому що ближче
Рейтинг: G
Жанр: джен, преслеш, модерн!АУ, коледж!АУ
Персонажі: Джим, Спок
Розмір: ~2500 слів
Відмова від прав: усе не моє, окрім України
Стислий зміст: Джим – закоханий в історію студент Ужгородського національного університету. Спок – захоплений історією аспірант Будапештського уні. Одного разу вони зустрілися.
Попередження: автор із бетою щойно повернулися із Закарпаття та привезли звідти засмагу, купу фоточок замків та ідею цього тексту :)
Примітка: написано на фестиваль української фанатської творчості “Чумацький Шлях – 2017”
Щодо фензіну "ЧШ": Погоджуюся на додання моєї роботи до PDF-фензіну

Авторська оповідка


Обзорам

@темы: Чумацький шлях 2017, Фик, G

20:42 

Дім там, де твій голос

Мирцам
"...Карты лгут. Нарисуй свою."(с) Юлия Riweth Баткилина
Назва: Дім там, де твій голос
Автор: Мирцам
Бета: немає
Всесвіт: Ребут
Рейтинг: R-NC-17 (?)
Жанр: модерн!АУ, романс, пригоди, гумор
Персонажі: Кірк/Маккой, побічний Спок/Ухура
Розмір: 6215 слів
Відмова від прав: Володію лише сюжетом, та й то ще питання, хто ким.
Стислий зміст: У небі може статися, що завгодно: від кохання з першого погляду до загрози повернутися на землю купою уламків. Але Джим Кірк, пілот української авіакомпанії «Enterprise Airlines», не вірить у безвиграшні сценарії. І вміє бути дуже переконливим.
Попередження: читати далі
Примітка: Написано на фестиваль української фанатської творчості «Чумацький Шлях – 2017» під впливом заявки на Фікбуці. Знущатись над іменами не хотілося, тому вважайте, що це AU і до нашої дійсності теж. Народжений повзати літати не може, тобто усі технічні деталі чесно поцуплені з відкритих джерел. Відкрити обкладинку (G).
Щодо фензіну «ЧШ»: Погоджуюся на додання моєї роботи до PDF-фензіну
Скачати: AO3

Авторська оповідка

@темы: Чумацький шлях 2017, Фик, R, NC-17

21:34 

Таємна мова квітів, кіркоспок, переклад

netttle
Это не кровь, это клюквенный сок (с)
Назва: Таємна мова квітів
Перекладач: netttle
Бети: gavrusssha & Lauriel
Посилання на оригінал: The Secret Language of Flowers by snowynight читати на а-о-три в оригіналі
Дозвіл на переклад: отримано
Всесвіт: Star Trek
Рейтинг: PG-13
Жанр: майже вінтажний романс
Персонажі: Кірк/Спок, Маккой, Ухура та інш.
Розмір: 1905 слів (в оригіналі)
Відмова від прав: Стар Трек — Стар Треку, гербарій — авторці, права на переклад — перекладачеві!
Стислий зміст: Найромантичніша мова кохання — мова квітів.
Попередження: Романс аж буяє!
Примітка: перекладено на фестиваль української фанатської творчості “Чумацький Шлях – 2017”
Щодо фензіну "ЧШ": Погоджуюся на додання моєї роботи до PDF-фензіну








@темы: PG-13, Перевод, Чумацький шлях 2017

10:06 

Рігель

ukrtrek
Текст викладається на прохання автора

Назва: Рігель
Автор: torchinca
Всесвіт: Star Trek TOS
Рейтинг: G
Персонажі: Кірк, Спок, Маккой
Розмір: 2 995 слів
Відмова від прав: відмовляюсь
Примітка: написано на фестиваль української фанатської творчості “Чумацький шлях - 2017”
Щодо фензіну “ЧШ”: Погоджуюся на додання моєї роботи до PDF-фензіну

Авторська оповідка



@темы: Чумацький шлях 2017, Фик, G

01:10 

Застукали!

Юрия
Сокровище ты моё подколодное...
Назва: Застукали!
Автор: Юрия
Всесвіт: Зоряний шлях 11, STID
Рейтинг: PG-13
Форма: арт
Жанр: кроссовер, легкий слеш
Персонажі: Капітан Д.Т.Кірк/Спок та Леонард Маккой
Відмова від прав: права самі знаєте у кого)
Попередження: натхнення набиралась з роботи Рене Гайяра - тиць та з інопланетної собаки із ТОС )))
Опис: Капітан та його помічник майже знайшли спільну мову (у мальовничих хащах пшениці), аж раптом, їх перебив лікар... для чергової мед. перевірки)
Примітка: створено на фестиваль української фанатської творчості “Чумацький Шлях – 2017”
Щодо фензіну "ЧШ": Погоджуюся на додання моєї роботи до PDF-фензіну

Малюнок

@темы: G, PG-13, Рисунок, Чумацький шлях 2017

23:54 

"Дзеркало, дзеркало" за п'ять хвилин

Т*Черть
Борзый синий кролик
Хто дедлайнер, тот я. Дуже вибачаюсь перед усіма, а особливо перед оргами.

Назва: "Дзеркало, дзеркало" за п'ять хвилин
Автор: IJD GAF
Перекладач: Т*Черть
Посилання на оригінал: www.fiveminute.net/startrek
Дозвіл на переклад: запит надісланий
Бета: Ворд
Всесвіт: TOS
Рейтинг: PG-13
Жанр: стьоб та сумнівний гумор
Персонажі: Екіпаж "Ентерпрайзу"
Розмір: 1053 слів
Відмова від прав: персонажі не мої, а шкода
Стислий зміст: Пародійний переказ серії "Дзеркало, дзеркало".
Примітка: переклад зроблено на фестиваль української фанатської творчості “Чумацький Шлях – 2017”


Переклад

@темы: Полезные ссылки, Перевод, PG-13

00:37 

gavrusssha
Good news everyone!
Я вибачаюся, як не знаю, хто, що відбираю у сьогоднішньої людини півгодинки. Т'Че, вибач й викладайся за графіком, незважаючи, що орг - ідіот та дедлайнер. Дякую!)))

Назва: Човникова політика
Автор: gavrusssha
Бета: ... приймаю капці від добрих людей
Всесвіт: Star Trek
Рейтинг: PG-13
Жанр: поліаморія, коледж-AU, трохи гумору, "як все починалося", замальовка
Персонажі: Кірк/Спок/Маккой/Сулу/male!Ухура/fem!Скотті/Чєхов, Пайк в епізоді.
Розмір: 1600 слів
Відмова від прав: гербарій мій, права - ні
Стислий зміст: Вони - сім'я. Розповідь від особи Маккоя.
Попередження: Поліаморія, у автора хвороблива уява, спойлер
Примітка: написано на фестиваль української фанатської творчості “Чумацький Шлях – 2017”
Щодо фензіну "ЧШ": Погоджуюся на додання моєї роботи до PDF-фензіну

Авторська оповідка



@темы: Чумацький шлях 2017, Фик, PG-13

16:10 

Повсякденне життя головного лікаря «Ентерпрайзу»

ukrtrek
Текст мав бути викладений оргами ще вчора, проте за збігом обставин жоден із нас не був біля інтернету :(
Тому ми благаємо автора нас пробачити, а читачів - поставитися із розумінням. LLAP \\//


Назва: Повсякденне життя головного лікаря «Ентерпрайзу»
Автор: antrazi
Перекладач: troyachka
Посилання на оригінал: archiveofourown.org/works/418432
Дозвіл на переклад: запит надісланий
Бета: OnlineCorrector :)
Всесвіт: TOS
Рейтинг: G
Жанр: джен
Персонажі: Леонард МакКой та всі-всі-всі
Розмір: 1168 слів
Відмова від прав: все належить авторам
Стислий зміст: Не можна вбивати пацієнтів, навіть якщо вони вбивають здоровий глузд.
Примітка: переклад зроблено на фестиваль української фанатської творчості “Чумацький Шлях – 2017”
Щодо фензіну "ЧШ": Погоджуюся на додання моєї роботи до PDF-фензіну

Переклад


Обзорам

@темы: Чумацький шлях 2017, Перевод, G

06:22 

Однакові почуття

Рия Ареи
НЦ не рейтинг Достоевских
Назва: Однакові почуття
Автор: Рия Ареи
Всесвіт: STID
Рейтинг: PG-13
Форма: арт
Жанр: кроссовер, портрет
Персонажі: Джеймс Т. Кірк, Спок
Відмова від прав: усе не мое, а шкода
Попередження: кросcовер зі Всесвітом "Shadowhunters". Ідея належить одному з оргів, тому артер знімає з себе всю відповідальність. І це оммаж на кадр серіалу.
Опис: Всесвіт, де немає "Зоряного флоту", але є сини демонів з магічними здібностями, перевертні, вампіри і купа іншої нечисті. І є сини янголів, що захищають світ від демонів. Це історія Верховного чаклуна Сан-Франциско Джеймса Т. Кірка та нефеліма Спока.
Примітка: створено на фестиваль української фанатської творчості “Чумацький Шлях – 2017”
Щодо фензіну "ЧШ": Погоджуюся на додання моєї роботи до PDF-фензіну

Малюнок




@темы: Чумацький шлях 2017, Рисунок, PG-13, G

01:53 

Скіфські часи

svebara_zelena
камешек в космосе
артів кілька, але шапку роблю загальну, бо, гадаю, все буде зрозуміло)
Назва: Скіфські часи
Авторка: svebara_zelena
Всесвіт: ST:TOS
Рейтинг: G~PG-13
Форма: арт
Жанр: історична стилізація
Персонажі: Спок, Джим, ведмідь, Сулу, Чехов, Кристіна Чепел.
Попередження: стилизація, що балансує на межі з історичною неточністю; авторка дуже любить коней та ведмедів/сехлатів, тому маємо що маємо.
Коментарі до АУ: (багатолітер)
читати далі
Примітка: створено на фестиваль української фанатської творчості “Чумацький Шлях – 2017”
Щодо фензіну "ЧШ": Погоджуюся на додання моєї роботи до PDF-фензіну
більші розміри зображень тут

Малюнки



@темы: G, PG-13, Рисунок, Чумацький шлях 2017

11:55 

Запис учасників

ukrtrek
Доступ до коментування надано!

Розподіл дат викладки у цьому році - поступовий. Перша особа, що лишає коментар, записується на 1 липня, друга - на 2 липня і т.д.
У випадку необхідності, учасники можуть домовитися між собою або з організаторами та за взаємною згодою помінятися місцями))

Автори/перекладачі:
У коментарях до цього посту ви заповнюєте форму:
1. Нік-нейм
2. Як з вами зв’язатися (u-mail, електронна скринька, тощо)
3. Спеціалізація (автор, перекладач)

Артери/крафтери:
У коментарях до цього посту ви заповнюєте форму:
1. Нік-нейм
2. Як з вами зв’язатися (u-mail, електронна скринька, тощо)
3. Спеціалізація (артер, колажист, віддер)

1 липня - svebara_zelena, артер
2 липня - troyachka, перекладач
3 липня - Рия Ареи, артер
4 липня - torchinca, автор, перекладач
5 липня - mila007, автор
6 липня - Юрия, артер
7 липня - gavrusssha, автор, перекладач
8 липня - Т*Черть, автор або перекладач
9 липня - ~lenxen~, артер
10 липня - netttle, автор, перекладач
11 липня - Die Glocke, автор, перекладач
12 липня - Мирцам, автор
13 липня - ЧайнаяЧашка, коубер
14 липня - Алиса ака Подарок, автор, перекладач



 
запись создана: 06.04.2017 в 11:20

@темы: Организационное, Чумацький шлях 2017

11:08 

Збір заявок/Сбор заявок на Чумацький Шлях-2017

ukrtrek
Друзі!

Перед вами пост, що дозволить вам нестримно висловитись із приводу того, що б ви хотіли, щоб на цьому фесті:
- Переклали
- Написали
- Намалювали
- Зробили колаж
- Зліпили відео
- Нарізали аватари/фанмікси/будь-який крафт

Коротше кажучи, лишайте заявки у коментарах!


Друзья!

Перед вами пост, который позволит вам безудержно высказаться по поводу того, чего бы вам хотелось, чтоб наши участники на этом фестивале:
- Перевели
- Написали
- Нарисовали
- Сделали коллаж
- ..или видео
- ..или аватары/фанмиксы/любой крафт

Короче говоря, оставляйте заявки в комментариях!

Не забувайте про умови феста! Для заявок на переклад бажано залишати посилання на оригінал.
Не забывайте про условия феста! Для заявок на переводы желательны ссылки на оригинал.

Заявки ЧШ-2014
Заявки ЧШ-2015
Заявки ЧШ-2016
 

@темы: Организационное, Чумацький шлях 2017

17:02 

Вітання!

ukrtrek


Знову-знову-знову зустрічайте «Чумацький шлях», перший український фестиваль фанатської творчості за всесвітом "Star Trek". Як завжди, ласкаво просимо авторів, артерів, віддерів, перекладачів, крафтерів, бет; аматорів та професіоналів (четвертий рік фестивалимо – то є професійний стаж!), а також читачів, коментаторів й просто зацікавлених)) Всі гілки Треку, будь-які прояви творчості! Ми розкрили обійми, чекаємо… …Є готовність! …РУШАЙМО!

Запис учасників розпочнеться у спільноті «Чумацький Шлях» 00:00 08.04 (8 квітня, субота) 2017 року та триватиме до 28 квітня 2017 року включно.

Викладка робіт розпочинається з 01 липня (субота) 2017 року у спільноті «Чумацький Шлях». На відміну від минулого року (ми все ще шукаємо, щоб якнайкраще)), діє правило: хто встав раніш, тому й мешти. Тобто, черговість викладок у календарі буде відповідати черговості запису учасників (щоб уникнути чорних дірок й сумних пустих днів)). Якщо ви чомусь не можете викластися у свій день, повідомте нас, оргів, якнайскоріш, і ми все владнаємо.

Насамперед нагадаємо про:
- наші правила
- й що в нас є пост заявок

Наші банери цього року є проявом весняного загострення упадання за українською словесністю, тож беріть їх всі, розповсюджуйте та копіюйте, бо наша література – чудова, гарна й… раптова))).



Снова и снова и снова встречайте «Чумацький шлях», первый украинский фестиваль фанатского творчества по вселенной "Star Trek". Как обычно, добро пожаловать авторы, артеры, виддеры, переводчики, крафтеры, беты; любители и профессионалы (четвертый год фестивалим, и нафестивалили уже на профессиональный стаж)), а также читатели, комментаторы и просто интересующиеся)) Все ветви Трека, любое творчество! Мы раскрыли обнимашки, ждем… Есть контакт! …ПОЕХАЛИ!

Запись участников начнется в сообществе «Чумацький Шлях» 00:00 08.04 (8 апреля, суббота) 2017 года и будет длиться до 28 апреля 2017 года включительно.

Выкладка работ начинается с 01 июля (суббота) 2017 года в сообществе «Чумацький Шлях». В этом году (мы все еще ищем, как сделать более лучше), будет действовать правило: кто первый встал, тому и тапки. То есть, очередность выкладок в календаре будет соответствовать очередности записи участников (чтобы избежать черных дыр и грустных пустых дней)). Если вы почему-то не сможете выложиться в свой день, сообщите нам, оргам, об этом побыстрее, и мы все уладим.

В первую очередь напомним о:
- наших правилах
- и что у нас есть пост заявок

Наши баннеры в этом году получились в результате весеннего обострения романа с украинской словесностью, так что берите их полностью, распространяйте и копируйте, потому что наша литература – чудесна, прекрасна и… внезапна)))

Швидкого варпу! // Быстрого варпа!


Люба художниця банерів Рия Ареи :heart: , стильний дизайнер J. Sinclair :inlove:, а насмикали цитат gavrusssha та mila007

ЩЕ БАНЕРИ

@темы: Организационное, Чумацький шлях 2017

12:45 

одного разу в його очах (увесь мій світ сяяв) (переклад, G)

mori.more
Зірка з неба в душу впала.
Назва: одного разу в його очах (увесь мій світ сяяв)
Автор: doradita
Перекладач: mori.more
Посилання на оригінал: once in his eyes (my whole world shone)
Дозвіл на переклад: отримано
Бета: немає
Всесвіт: Star Trek: Alternate Original Series
Рейтинг: G
Жанр: ангст, дженослеш, 5+1 Things
Персонажі: Вайнона, Джім, Спок
Розмір: 1676 слів (оригінал), 1535 (переклад)
Відмова від прав: нічого мені не належить, персонажі й всесвіт - творцям, текст - авторові.
Стислий зміст: П'ять разів, коли Вайнона плакала у день народження Джіма і один раз, коли це були сльози радості.
Попередження: Та власне й немає.
Примітки перекладача: переклад зроблено на фестиваль української фанатської творчості “Чумацький Шлях – 2016”.
Примітки автора: Я справді планувала К/С фік, але якимось чином він перетворився на фік про Вайнону. І я не жалкую.
Назву запозичено з пісні Kate Rusby - My Young Man (дякувати Lee).
Подяки автора: Lee - дякую за те, що ти найкращий Перший Помічник, якого я тільки могла бажати. Не можу передати, як важливі для мене твої добрі слова і підбадьорювання.
Katri - дякую за віру в мене (а також за вичитування цього і за вказання на деякі дурні помилки).



ЧШ

@темы: Чумацький шлях 2016, Перевод, G

22:16 

Не розлий вода, переклад, G, кідфік

netttle
Это не кровь, это клюквенный сок (с)
Назва: Не розлий вода
Автор: theplotholesmademedoit
Перекладач: netttle
Посилання на оригінал: archiveofourown.org/works/1019538
Дозвіл на переклад: запит надіслано
Бета: gavrusssha
Всесвіт: Star Trek
Рейтинг: G
Жанр: кідфік
Персонажи: Джим Кірк, Спок, Аманда, ОЖП
Розмір: 2158 слів (оригінал)
Відмова від прав: лише права на переклад
Стислий зміст: Погано, коли т'хі'ла хворий.
Попередження: АУ
Примітка: переклад зроблено на фестиваль української фанатської творчості «Чумацький Шлях — 2016»



ЧШ

@темы: кідфік, Чумацький шлях 2016, Перевод, G

Чумацький Шлях

главная