• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи пользователя: ukrtrek (список заголовков)
09:47 

Заглушки

ukrtrek
Ми взяли низький старт і вже завтра все почнеться!

А допоки - любі учасники, зверніть увагу на заглушки до ваших творів:

ЧШ



Решта заглушок



P.S. Приклади шапок знайдете тут.

P.P.S. Не забуваємо проставляти теги та вказувати коди для Обзорів (тільки прибравши крапочку наприкінці тегу):

@темы: Организационное, Чумацький шлях 2016

12:51 

Редагування текстів або грамотна українська мова

ukrtrek
Любі автори, а кому бета потрібна? Відшукати її можна тут.

А кому не треба бети, то просто цікава інформація та спосіб самоперевірки. Зустрічайте та користуйтеся – onlinecorrector.com.ua/

Коротко: це інструмент для перевірки на грамотність текстів українською мовою.

Трохи докладніше

@темы: Чумацький шлях 2016, Полезные ссылки, Организационное, Лінгвістичний гурток професора Спока

11:37 

Чумацький Шлях - 2016

ukrtrek



Любі друзі! "Чумацький шлях" трійцю любить, і ми, Перший український фестиваль фанатської творчості за всесвітом "Star Trek", запускаємо свої двигуни втретє. Тож нині запрошуємо на фестиваль авторів, артерів, віддерів, перекладачів, крафтерів, бет, шанувальників мови та етносу, а також ЧИТАЧІВ та ПОСІПАК)). Всі гілки франшизи, всі види творчості! Нехай щастить!

Запис учасників розпочнеться у спільноті «Чумацький Шлях» 22 березня 2016 року та триватиме до 26 квітня 2016 року.

Викладка робіт розпочинається з 01 червня 2016 року у спільноті ukrtrek. На відміну від минулого року, розподілення по тижнях не буде, тому записуєтесь у будь-яку вільну чарунку розкладу)

Насамперед нагадаємо про:
- наші правила
- те, що в нас є пост заявок

Дорогие все! «Чумацкий Шлях» любит троицу, и мы, Первый украинский фестиваль фанатского творчества по вселенной «Стар Трек», запускаем двигатели в третий раз. С сегодняшнего дня приглашаем на фестиваль авторов, артеров, виддеров, переводчиков, крафтеров, бет, поклонников языка и этноса, а так же ЧИТАТЕЛЕЙ И МИНЬОНОВ)). Все ветки франшизы, все виды творчества! Удачи!

Запись участников начнется в сообществе «Чумацький Шлях» 22 марта 2016 года и будет длиться до 26 апреля 2016 года.

Выкладка работ начинается с 01 июня 2016 года в сообществе ukrtrek. В этом году распределения по неделям не будет, поэтому записываетесь в любую пустую ячейку в расписании)

В первую очередь напомним о:
- наших правилах
- посте заявок

Швидкого варпу! // Быстрого варпа!


@темы: Организационное, Чумацький шлях 2016

11:33 

Правила

ukrtrek
11:30 

Збір заявок/Сбор заявок на Чумацький Шлях-2016

ukrtrek
Читачі, автори та всі-всі-всі! У коментарах лишайте заявки: щоб ви хотіли, щоб на цьому фесті:
- Переклали
- Написали
- Намалювали
- Колаж
- Відео
- Аватари/фанмікси/будь-який крафт

Читатели и все-все все! Оставляйте заявки. Что бы вы хотели, чтобы на этом фестивале:
- Перевели
- Написали
- Нарисовали
- Сделали коллаж
- ..или видео
- ..или аватары/фанмиксы/любой крафт


Не забувайте про умови феста! Для заявок на переклад бажано залишати посилання на оригінал.
Не забывайте про условия феста! Для заявок на переводы желательны ссылки на оригинал.

Заявки ЧШ-2014
Заявки ЧШ-2015

@темы: Чумацький шлях 2016, Организационное

11:30 

Запис учасників на ЧШ-2016

ukrtrek
Ну, побігли! :)

1 червня - Alex ST (переклад)
2 червня - Lauriel (переклад)
3 червня - Die Glocke (фік, переклад)
4 червня - Рия Ареи (арт)
5 червня - Алиса ака Подарок (фік, переклад)
6 червня - Рия Ареи (арт)
7 червня - mila007 (фік)
8 червня - Юрия (арт)
9 червня - Netttle (переклад)
10 червня - Gavrusssha (фік, переклад)
11 червня - mila007 + Gavrusssha (фік)
12 червня - ЧайнаяЧашка (кліп)
13 червня - mori.more (фік, переклад)
14 червня - Кромешница (переклад)
15 червня - ПодругаШмеля (арт)
16 червня - lenxen1984 (арт)
17 червня - troyachka (переклад)
18 червня - Т*Черть (фік, переклад)
19 червня - Sir Konrad Weller (переклад)

@темы: Организационное, Чумацький шлях 2016

13:28 

Плюшки!

ukrtrek
Адже ж ми обіцяли! ;) При кліку дельти збільшуються :)

Для наших любих читачів:


Забрати до себе:


+4

Для наших любих учасників:


Забрати до себе:


А тут - поіменно для авторів

...і поіменно для артерів

Трішечки вдячності бонусним роботам

А також для багатосраждальних бет ;)

І наостанок - для організаторів

P.S. За дизайн бонусу гречно дякуємо та цілуємо талановиті ручки Noel* :heart:

P.P.S. Для усіх, хто питав - уже можна постити роботи до себе у щоденники, робити репости та тягти арти (попередньо поцікавившись дозволом від авторів та артерів) ;)

@темы: Чумацький шлях 2015, Организационное, Бонус

23:14 

КАЛЕНДАР ВИКЛАДОК

ukrtrek
Грійте Відкорковуйте шампанське, бо ж ми зробили це! Офіційно оголошую другий фестиваль фанатської творчості Чумацький Шлях - 2015 завершеним! :pozdr3:

Але не розбігайтеся, бо на вас ще чекає Бонус (заявки на участь у ньому коли що приймаються цілодобово ;)), а по його завершенні - усілякі милі шняжки)

Із боку організаторів хочу щиро подякувати усім учасникам! Без вас, вашої любові до Треку та української мови та культури цього всього не сталося б! Усі ми - молодці! :sunny:





День викладки









Автор









Вид роботи









Посилання на викладену роботу







15 червня





Alex ST





Переклад







16 червня





Хвосторожка





Авторська оповідка









17 червня





mila007





Переклад (на заміну)









18 червня





netttle





Переклад









19 червня





Sir Konrad Weller та LadyLizard





Переклад









20 червня





gavrusssha та ЧайнаяЧашка





Авторська оповідка









21 червня





MIlena Econ





Переклад







22 червня





Emotional_Response





Арт









23 червня





Рия Ареи





Арт









24 червня





Sunraise





Арт







25 червня





ЧайнаяЧашка





Кліп







26 червня





Olga15





Кліп







27 червня





Рия Ареи





Арт (на заміну)







28 червня





J. Sinclair





Арт









29 червня





Die Glocke





Авторський переклад









30 червня





mila007





Авторська оповідка









1 липня





Алиса ака Подарок





Авторська оповідка









2 липня





torchinca





Авторська оповідка









3 липня





Кромешница





Переклад









4 липня





mila007





Авторська оповідка (на замiну)









5 липня





troyachka





Переклад









6 липня





Fornicatio





Переклад









7 липня





gavrusssha





Авторська оповідка (на заміну)








запись создана: 15.05.2015 в 17:58

@темы: Организационное, Чумацький шлях 2015

22:51 

Гаряче перезарядження

ukrtrek
Викладається на прохання автора

Назва: Гаряче перезарядження
Автор: torchinca
Всесвіт: Star Trek Enterprise
Рейтинг: PG-13
Жанр: пригоди
Персонажі: Малкольм Рід/Чарльз Такер Третій
Розмір: міді, 4004 слова
Відмова від прав: всесвіт Зоряного Шляху належить не мені.
Стислий зміст: Тріпу не треба гратися з невідомими об’єктами.
Примітка: написано на фестиваль української фанатської творчості “Чумацький Шлях – 2015”



Обзорам

@темы: Чумацький шлях 2015, Фик, PG-13

00:03 

Для підтримки бойвого духу у вертикальному стані

ukrtrek
Викладається на прохання артера

Назва: Для підтримки бойвого духу у вертикальному стані
Автор: J. Sinclair
Всесвіт: TOS
Рейтинг: G
Форма: малюнок
Жанр: пін-ап
Персонажі: капітан Кірк та коммандер Спок
Відмова від прав: усі права у Родденберрi та Джея-Джея
Примітка: створено на фестиваль української фанатської творчості “Чумацький Шлях – 2015”




@темы: Чумацький шлях 2015, Рисунок, G

14:57 

Розуміючи мову

ukrtrek
Викладається за проханням перекладача.

Назва: Розуміючи мову
Автор: Allemande
Перекладачі: Sir Konrad Weller, LadyLizard
Бета: LadyLizard
Посилання на оригінал: archiveofourown.org/works/753560
Дозвіл на переклад: запитано
Всесвіт: Deep Space 9
Рейтинг: PG-13
Жанр: трохи слешу, трохи гету, трохи романсу и багацько кардасійського побуту
Персонажі: Ґарак/Башир, кардасійки й кардасійці
Розмір: 11 962 слова
Відмова від прав: головні персонажі належать Річарду Берману та Майклу Пілеру, додаткові належать авторці тексту, реалії післявоєнної Кардасії створені Ендрю Робінсоном, а ми так, перекладаємо.
Стислий зміст: Війна з Домініоном скінчилась, і куди ще б мав податись доктор Башир, як не на передову. Кардасія Прайм лежала в руїнах і потребувала лікарів більше ніж будь-яка планета у квадранті. А якщо ти плануєш прожити бозна скільки на планеті — ти починаєш вивчати її мову, чи не так?
Але мова не тільки дає змогу спілкуватись. Завдяки їй можна планувати майбутнє — а можливо й зрозуміти минуле.
Примітка: переклад зроблено на фестиваль української фанатської творчості «Чумацький Шлях — 2015»



Продовження у коментарях

Обзорам

@темы: Чумацький шлях 2015, Фик, Перевод, PG-13

22:59 

Заглушки!

ukrtrek
По-перше, метою цього посту було нагадати вам про те, що лише 6 днів лишилося до першої викладки ;)

А, по-друге, ви подивіться, які в нас чудові заглушки до робіт! У коментарях можете сказати спасибі нашому майстрові ДавыдоФФ :heart:




Більше заглушок туточки


Заглушки рекомендується використовувати разом із правильно оформленими шапками!

Також не забуваємо про:
- КОД ДЛЯ ОБЗОРІВ
- теги: Чумацький шлях 2015, вказати тип вашої роботи (фик/перевод/рисунок/etc.) та її рейтинг.

@темы: Организационное, Чумацький шлях 2015

00:17 

Приклади шапок/Шапки!

ukrtrek
До першої викладки лишилось півтори тижні, а тому саме час нагадати усім про правильне оформлення шапок до робіт!

- Для авторської оповідки:

читати далі


- Для перекладу:

читати далі

- До малюнку, кліпу, колажу, усілякого краму:

читати далі

Та не забувайте користуватися тегами спільноти, щоб ваші роботи можна було легко розшукати! Якщо тегів особисто вам не вистачило, звертайтеся до організаторів - ми додамо! ))



запись создана: 16.03.2014 в 23:42

@темы: Чумацький шлях 2015, Организационное

00:00 

Запис учасників на ЧШ-2015

ukrtrek
Чарівна мить нарешті настала! Запис завершено! Поки що можете ще раз ознайомитися зі списком наших виконавців. Таблиця буде пізніше.
Любі автори та перекладачі, у нас є кілька бет, що бажають вас вичитувати. Тож коли у вас виникне потреба у них, не бійтесь писати їм! ;)

читать дальше

КАЛЕНДАР ВИКЛАДОК

Для авторів:
15 червня - Alex ST, перекладач
16 червня - Хвосторожка, автор, перекладач
17 червня - це дивовижне життя, автор
18 червня - netttle, автор, перекладач
19 червня - Sir Konrad Weller, перекладач
20 червня - gavrusssha, перекладач
21 червня - MIlena Econ, автор, перекладач

Для артерів:
22 червня - Emotional_Response, артер
23 червня - Рия Ареи, артер
24 червня - Sunraise, артер
25 червня - ЧайнаяЧашка, відер
26 червня - Olga15, відер
27 червня - Т*Черть, вітражист
28 червня - J. Sinclair, артер

Для авторів:
29 червня - Die Glocke, автор, перекладач
30 червня - mila007, автор
1 липня - Алиса ака Подарок, автор, перекладач
2 липня - torchinca, автор
3 липня - Кромешница, перекладач
4 липня - це дивовижне життя, автор
5 липня - troyachka, перекладач
6 липня - Migale, перекладач
7 липня - Adrians Sister, перекладач


Правила фестивалю
запись создана: 26.03.2015 в 15:42

@темы: Организационное, Чумацький шлях 2015

13:03 

Чумацький Шлях - 2015

ukrtrek


Доброго здоров'ячка, любі треккери!
Поспішаємо донести вам радісну звістку - зореліт «Чумацький Шлях» набирає команду на другу щорічну місію!

І нам потрібні усі!! Тому:
Автори, обтрушуємо від пилу золоту уніформу!
Артери, підібрали свої сині рукави!
Віддери, гордовито розправили свої інженерно-червоні плечі!
...та стрункими рядами попрямували записуватися до складу екіпажу!

Запис учасників розпочнеться у спільноті «Чумацький Шлях» 12 квітня 2015 року о 00:00 за київським часом та триватиме до 26 квітня 2015 року.

Викладка робіт розпочинається з 15 червня 2015 року у спільноті ukrtrek. Розподілення тижнів буде відповідно минулого року:
- з 15 до 21 червня тиждень авторів
- з 22 до 28 червня тиждень артерів та віддерів
- і т.д. допоки в нас будуть бажаючі! :)

Насамперед нагадаємо про:
- наші правила
- те, що в нас є пост заявок
- те, що ми потребуємо бет! Тож усі бажаючі бети можуть записуватися сюди

Приветствуем треккеров и спешим сообщить всем радостную новость - звездолет «Чумацький Шлях» набирает команду на вторую ежегодную миссию!

Нам нужны все! Поэтому:
Авторы, отряхиваем от пыли золотую униформу!
Артеры, закатали свои синие рукава!
Виддеры, гордо расправили инженерно-алые плечи!
...и стройными рядами направились записываться в состав экипажа!

Запись участников начнется в сообществе «Чумацький Шлях» 12 апреля 2015 года в 00:00 по киевскому времени и будет длиться до 26 апреля 2015 года.

Выкладка работ начинается с 15 июня 2015 года в сообществе ukrtrek. Распределение недель будет соответствовать прошлому году:
- с 15 по 21 июня неделя авторов
- с 22 по 28 июня неделя артеров и виддеров
- и т.д. до тех пор, пока у нас будут желающие! :)

В первую очередь напомним про:
- наши правила
- то, что у нас есть пост заявок
- то, что нам нужны беты! Поэтому все желающие беты могут записываться сюда

Швидкого варпу! // Быстрого варпа!

Ще банерів? // Еще баннеров?

запись создана: 26.03.2015 в 16:15

@темы: Организационное, Чумацький шлях 2015

16:03 

Правила

ukrtrek
15:47 

Збір заявок/Сбор заявок на Чумацький Шлях-2015

ukrtrek
Читачі, автори та всі-всі-всі! У коментарах лишайте заявки: щоб ви хотіли, щоб на цьому фесті:
- Переклали
- Написали
- Намалювали
- Колаж
- Відео

Читатели и все-все все! Оставляйте заявки. Что бы вы хотели, чтобы:
- Перевели
- Написали
- Нарисовали
- Сделали коллаж
- ..или видео.


Не забувайте про умови феста! Для заявок на переклад бажано залишати посилання на оригінал.
Не забывайте про условия феста! Для заявок на переводы желательны ссылки на оригинал.

Автори, артери, віддери, а вам ще нагадаємо про минулорічний пост збору заявок - можливо, ви віднайдете своє натхнення саме тут!
Авторы, артеры, виддеры, а вам еще раз напоминаем про прошлогодний пост сбора заявок - возможно, вы найдете свое вдохновение именно в нем!

@темы: Организационное, Чумацький шлях 2015

10:36 

Календар викладок

ukrtrek
Любі наші! Ось й скінчилася запланована частина фестивалю "Чумацький шлях". Сподіваємося, вам було весело))) Ми, орги, здобули для себе дещо корисне ("як вижити після триденного безсоння й нікого не застрелити"), цікаве ("знайди "ґ" на клавіатурі без підказки") та веселе й ґарне - все, всюди та всіх.

Отже, теперь учасники можуть забрати собі до блогів та архівів свої роботи (Віднести роботи, наприклад, можна ще й сюди: Фанфікі на роднай мове/Фанфіки рідною мовою), а читачі - донести недонесені коментарі, прочитати недочитане, перечитати вдруге, що сподобалось, ще раз помилуватись на чудові арти та кліпи.

Але вас ще очікують бонуси! От прямо зараз)))


ТАБЛИЦЯ ВИКЛАДЕНИХ РОБІТ

запись создана: 27.04.2014 в 22:34

@темы: Организационное, Чумацький шлях 2014

10:11 

Лікування з посмішкою

ukrtrek
Викладено на прохання автора

Назва: “Лікування з посмішкою”
Автор: icarus chained
Перекладач: Кромешница
Посилання на оригінал: archiveofourown.org/works/975400
Дозвіл на переклад: отримано
Бета: Эльфена, индиго
Всесвіт: Star Trek: The Original Series
Рейтинг: PG
Жанр: джен, френдшип
Персонажі: Леонард Маккой, Христина Чепел.
Розмір: 1973 (англійська версія), 1621 (український переклад)
Відмова від прав: персонажі належать сценаристам, текст автору, а мені багато не треба, навіть ворд не мій.
Стислий зміст: Леонард Маккой був самовдоволеним гівнюком та найстрашнішою людиною в лазареті, і це знали всі. Хоча, судячи з обличчя Христини Чепел, сьогодні все може бути навпаки.
Попередження: одне лайливе слово та ображена Чепел.
Примітка: переклад зроблено з любов’ю на Перший фестиваль української фанатської творчості “Чумацький шлях”.



Для Обзорів

@темы: Чумацький шлях 2014, Перевод, PG-13

16:05 

Сила кави

ukrtrek
Викладено за дорученням автора

Назва: "Сила кави"
Автор: Хероджин
Перекладач: Хероджин
Посилання на оригінал: deita.diary.ru/p139787594.htm
Дозвіл на переклад: отримано.
Всесвіт: VOY
Рейтинг: G
Жанр: джен
Пари: Джейнвей/Кава.
Розмір: ~850 слів
Відмова від прав: персонажі належать авторові сценарію.
Стислий зміст: Що це за життя без кави?!
Примітка: переклад зроблено на Перший фестиваль української фанатської творчості “Чумацький шлях”

изображение


Для Обзорів

@темы: Чумацький шлях 2014, Перевод, G

Чумацький Шлях

главная