16:16 

Раз, двічі, нарешті

troyachka
Ни одно создание, лишенное щупалец, не может иметь развитого интеллекта || No time wasters, no space wasters please!
Назва: Раз, двічі, нарешті
Автор: shopfront
Перекладач: troyachka
Посилання на оригінал: archiveofourown.org/works/77568
Дозвіл на переклад: запит надіслано.
Всесвіт: ST2009
Рейтинг: PG
Жанр: преслеш, романс, кросовер
Пари: Джек Харкнесс/Леонард МакКой
Розмір: 1692 слова
Відмова від прав: не моє і не претендую
Стислий зміст: Леонард МакКой зовсім не любить таємничих незнайомців. Серйозно, не любить.
Попередження: кросовер з серіалом "Доктор Хто". Перекладач хотів би встигнути щось інше, але реал з'їв його повністю.
Примітка: переклад зроблено на фестиваль української фанатської творчості “Чумацький Шлях – 2018”

изображение

@темы: Чумацький шлях 2018, Перевод, PG-13

Комментарии
2018-06-21 в 17:36 

gavrusssha
всё horror show
Й тут зайшов секс!))

Дуже гаряче!

А яка гарна, гарнюща мова, м-м-м-м! Дуже дякую за такий гарний переклад такої гарної оповідки)

2018-06-21 в 17:43 

troyachka
Ни одно создание, лишенное щупалец, не может иметь развитого интеллекта || No time wasters, no space wasters please!
gavrusssha, :inlove: дякую)))

2018-06-21 в 18:08 

ЧайнаяЧашка
мультифандомная дженщина
2018-06-21 в 18:26 

troyachka
Ни одно создание, лишенное щупалец, не может иметь развитого интеллекта || No time wasters, no space wasters please!
ЧайнаяЧашка, :squeeze: дякую!
Котики)))

2018-06-22 в 14:22 

What can i do
Думай о галактиках, бэби, они не подведут. (с)
Таки трафить Маккою з оточенням, то Джим, то Джек, вистачило би нервів на обох :laugh:
troyachka, гарний переклад, дякую :heart:
ЧайнаяЧашка, они вместе — огнище прост :crazylove:

2018-06-22 в 22:26 

troyachka
Ни одно создание, лишенное щупалец, не может иметь развитого интеллекта || No time wasters, no space wasters please!
What can i do, дякую! :inlove:

2018-06-24 в 11:56 

danechka
На свете не бывает ошибочных мнений. Бывают мнения, которые не совпадают с нашими (с)
цікава пара))) бідолаха Боунс! :laugh:

2018-06-25 в 21:34 

troyachka
Ни одно создание, лишенное щупалец, не может иметь развитого интеллекта || No time wasters, no space wasters please!
danechka, дякую) так, Боунсу не щастить))

     

Чумацький Шлях

главная